Mabinogion : quatrième branche

Mabinogion : quatrième branche

La branche finale et la plus complexe des quatre se déroule dans et autour de la péninsule de Lleyn.
 

Pryderi gouverne Dyfed, Gwynedd est gouverné par Math, fils de Mathonwy.

Le neveu de Math, Gilfaethwy, est tombé amoureux de la belle fille de pied de Math, Goewin. 
Gwydion, un magicien, conspire pour déclencher une guerre afin que Gilfaethwy puisse vivre avec
Goewin.

Gwydion vole des cochons, cadeau du roi de l'Autre Monde, à Pryderi pour les donner à Math. 
Il transforme ensuite des crapauds en 12 chevaux et 12 chiens de chasse, qu'il échange contre les cochons.
Le lendemain ils redeviennent des crapauds.

Pryderi rassemble son armée pour récupérer ses cochons auprès de Gwydion. 
Math entreprend de faire face à l'attaque de Pryderi, mais alors qu'il est loin de sa cour, Gilfaethwy viole Goewin dans le lit de Math.

Une trêve est ordonnée lors de la bataille. 
Pryderi, réalisant que Gwydion est son véritable ennemi, le combat au corps à corps à Tremadog Bay. 
Pryderi est tué lorsque Gwydion utilise la magie contre lui. 
Math retourne à sa cour, et Gwydion et Gilfaethwy s'éclipsent.

Math promet d'épouser Goewin après avoir révélé que Gilfaethwy l'a violée. 
Il transforme Gifaethwy en biche et Gwydion en cerf, et leur interdit de manger et de boire dans son royaume.

Chaque année durant les trois  années suivantes, Math les transforme en différents animaux et ils sont obligés de donner leurs petits à Math. 
Il transforme leur progéniture en garçons : Bleiddwn, Hyddwn et Hychdwn le Grand.

Au bout de trois ans, Math ramène ses neveux à la forme humaine. 
Il leur demande de recommander une autre jeune fille sur laquelle reposer ses pieds, et Gwydion suggère sa sœur Arianrhod.

Lorsque Math utilise la magie pour tester la virginité d'Arianrhod, elle révèle un enfant aux cheveux d'or, Dylan, qui s'enfuit vers la mer. 
Arianrhod s'enfuit en disgrâce mais laisse tomber quelque chose de petit, que Gwydion cache dans un coffre au pied de son lit.

Un matin, il se réveille en entendant un enfant pleurer. 
À l'intérieur de la boîte, il trouve un petit garçon, qui est pris en charge par une femme de la ville. 
Au moment où l'enfant a quatre ans, il est plus grand qu'un deux fois son âge.

Un jour, Math suit Gwydion au château d'Arianrhod où il lui dit que le garçon est son fils. 
Elle refuse de reconnaître et de donner un nom au garçon. 
Le lendemain, Gwydion fait apparaître un navire d'algues et de cuir et lui et le garçon naviguent vers Caer Arianrhod près de Dinas Dinlle.

Math change leur apparence pour empêcher Arianrhod de les reconnaître. 
Une fois en vue du fort, ils commencent à fabriquer de belles chaussures sur le pont du navire. 
Arianrhod voit les chaussures et leur ordonne de lui en faire une paire.

Alors que Gwydion mesure ses pieds, un troglodyte atterrit sur le pont du navire. 
Le garçon pointe une aiguille sur la patte de l'oiseau et la casse. 
Arianrhod déclare que "le garçon juste a une main habile", d'où son nom : Lleu Llaw Gyffes (main habile juste).
 
En colère d'avoir été amenée à nommer le garçon, Arianrhod jure qu'il ne portera jamais d'armes à moins qu'elle ne les lui donne.

Quand Lleu grandit, Gwydion les déguise en conteurs et ils font croire à Arianrhod que le pays est en guerre. 
Paniquée, elle donne au garçon une armure et des armes. 
Lorsqu'elle réalise qui ils sont, elle jure que Lleu n'aura jamais de femme humaine.

Gwydion et Lleu vont voir Math et lui parlent de la malédiction d'Arionrhod. 
Ils créent une épouse pour Lleu à partir des fleurs du chêne, de la reine des prés et du balai de la forêt, la nommant Blodeuwedd.
Lleu et Blodeuwedd se marient et Math leur donne les terres d'Eifionidd et d'Ardudwy pour régner.

Ils déplacent leur cour à Mur Castell, surplombant Trawsfynydd. 
Peu de temps après, Blodeuwedd tombe amoureux d'un seigneur voisin, Goronwy Pefr de Penllyn, et ils complotent pour tuer Lleu.

Lleu n'est pas un mortel ordinaire. 
Il ne peut être tué ni à l'intérieur d'une maison, ni à l'extérieur, à cheval ou à pied. 
Blodeuwedd le séduit et il révéle qu'il ne peut être tué que par une lance qui aura été forgée pendant un an,
mais à condition qu'il soit debout avec un pied sur un abreuvoir construit au bord d'une rivière avec un toit au-dessus, et avec l'autre pied sur le dos d'un bouc.

Blodeuwedd dit toiut cela à Goronwy, qui commence à travailler sur la lance.
 
Un an plus tard,
Blodeuwedd demande à Lleu de lui montrer comment il doit se tenir pour être tué. 
A ce moment, Goronwy lui lance la lance, mais Lleu se transforme en aigle et s'envole.

Goronwy va vivre avec Blodeuwedd et prend le contrôle de la terre de Lleu. 
Gwydion a le cœur brisé et cherche dans tout le Pays de Galles jusqu'à ce qu'il trouve Lleu perché dans un chêne dans la vallée de Nantlle sous Snowdon.

Gwydion redonne à Lleu sa forme humaine, mais il est affaibli par la maladie et Gwydion le ramène à la cour de Math.

Une fois complètement rétabli, Lleu prévoit de se venger de Blodeuwedd et Goronwy Pefr. 
Blodeuwedd tente de s'enfuir mais Gwydion la rattrape à Llyn Morwinion. 
Il la transforme en hibou, s'assurant que les autres oiseaux l'attaqueront si elle se montre à nouveau à la lumière du jour.

Gwydion et Lleu ont vaincu Goronwy, le faisant se tenir dans la même position que Lleu lorsque la lance a été lancée. 
Lleu autorise cependant Goronwy à utiliser une pierre comme bouclier. 
Lleu lance la lance pour qu'elle perce la pierre et tue Goronwy.

On dit que la pierre existe toujours, à Llech Ronw dans la vallée de Cynfal.

 

.

Date de dernière mise à jour : 05/01/2023

×